Retos de vivir en una cultura que no habla tu idioma Hay múltiples artículos sobre  las ventajas del bilingüismo ,  ¡si! también en este blog.  En resumen, desempeñarnos en varios idiomas, tiene una influencia positiva en nuestra vida social, laboral y cognitiva. Algunos de nosotros utilizamos la segunda lengua a diario porque ya no vivimos en nuestra tierra natal. Y esa bendición a menudo se nos convierte en un reto. Aquí te cuento el porqué. 1.      El amor y las peleas:  Aunque el sentimiento venga del alma y te acostumbres a amar en otro idioma, la vibración de un “te amo” seguirá siendo única e inigualable, si la dices en tu idioma. Lo mismo pasa durante una pelea, porque un mamarracho, un pendejo, un boludo y un encogío nunca podrán tener otro adjetivo más que ese. ·      Te aconsejo que, después de que digas lo que tienes que decir en otro idioma, te desahogues contigo mismo diciendo las palabras que se t...

El multiculturalismo y la identidad de los niños Transpórtate por un momento a tu tierra natal, ve y vive de nuevo el día a día. Transpórtate a la panadería local, a las aulas de tu colegio, toma el autobús, llama un taxi, habla por teléfono con el "yo" del pasado y escúchate hablar a tí mismo. Y ahora regresa, ven al 2018 de Google y de Facebook, al país en dónde vives ahora. Ve a la panadería más cercana, llama un taxi (en ese que no ponen música y prohíben hablar por teléfono); y habla con el “yo” actual. Seguramente lo harás con una conciencia diferente ¿Verdad? Es porque poco a poco te has integrado e internamente has mutado. El artículo pasado ,  hablaba del choque cultural cuando llegábamos a otro país y como ese choque, poco a poco se iba convirtiendo en costumbres adoptadas y luego en una parte de nosotros. Los adultos, por lo regular ya tenemos una identidad definida, pero ¿cuál es el caso de los niños que crecen en dos culturas, cómo definen ellos s...